Grupo 1: VOZES DA GLOBALIZAÇÃO - ANÁLISE SEMIÓTICA EM PORTO FELIZ (SP)

Vozes da Globalização

Por Késia dos Santos

Norman Fairclough é um dos fundadores da chamada Análise Crítica do Discurso (ACD) - área de estudos que analisa a influência das relações de poder sobre o conteúdo e a estrutura dos textos, sobretudo os midiáticos. Seu trabalho de pesquisa analisa o lugar da linguagem nas relações sociais e a linguagem como parte integrante de processos de mudança social, tais como a globalização.

A obra Language and Globalization foi lançada em 2006 e trata, em seus 7 capítulos, de um “projeto de investigação dedicado à sistematização de um modelo de análise envolvendo as pesquisas a respeito da relação entre linguagem e globalização, desenvolvendo as chamadas vozes da globalização” (Fairclough, 2006 apud ORMUNDO, 2007, p.87). A respeito da obra, Farias Jr. aponta que:

ao abordar a principal temática que envolve linguagem e globalização, Fairclough explora os efeitos da inter-relação entre estes dois conceitos-chave. Este autor adota uma combinação da Análise Crítica do Discurso com o impacto de aspectos políticos, culturais e econômicos que regem as relações entre discurso e outras dimensões da globalização. (2008, p.394)

Fairclough (2006 apud ORMUNDO, 2007, p.136) afirma que as pessoas têm suas próprias experiências da globalização na sua vida comum e nas várias comunidades das quais fazem parte, por meio do que elas recebem dos meios de comunicação (TV, internet, rádio e outros).

De acordo com Ormundo (2007, p.88), “o conjunto das vozes da globalização é o lugar em que se processam a globalização e a reconfiguração da linguagem”; tendo em vista o propósito de nosso trabalho, nossa pesquisa deve analisar elementos pertencentes a este conjunto.

Assunção (2016, p.87) nos apresenta um quadro organizado a respeito do assunto:  

VOZES DA GLOBALIZAÇÃO
Acadêmica	Ocorre por meio de teorias e análises.
Organizações          governamentais	Efetiva-se por meio de governos nacionais e suas organizações, como: ministérios, comissões, governos locais e agências de governo internacional.
Organizações          não governamentais	Refere-se às grandes empresas, partidos políticos e instituições filantrópicas.
Mídia	Efetiva-se, de modo geral, por meio da imprensa como: rádio, televisão, internet, jornais impressos e todas formas de veículos de comunicação midiáticos.
Pessoas comuns	Refere-se às experiências individuais com a globalização e suas reações particulares e ao mesmo tempo diversas em relação a globalização.

Neste trabalho optamos por analisar as vozes das pessoas comuns, sendo o material de análise coletado através de uma entrevista e fotos cedidas pelos participantes.

Fairclough (2006 apud ASSUNÇÃO, 2016, p.88) afirma que para desenvolver uma pesquisa que envolve linguagem e globalização, o pesquisador deve em primeiro lugar fazer uma análise social e, em seguida, investigar os elementos textuais.

Ainda de acordo com Fairclough, para a análise social, Assunção (2016, p. 87-88) nos apresenta como instrumental os seguintes níveis de abstração:

• Estrutura social (língua): características gerais e duradouras, como o capitalismo e a estrutura de classes sociais;
• Prática social (ordens do discurso): maneiras de agir habituais, rituais ou institucionalizadas; e
• Evento social (textos): dizem respeito às ações.

Dessa forma, além da análise das vozes presentes no estudo, verificamos as características sociais presentes nas falas e nas informações cedidas pelos entrevistados.

Referências Bibliográficas:

ASSUNÇÃO, C. A. R. Inclusão e Ideologias no Contexto da Globalização: uma investigação à luz da Análise de Discurso Crítica. Brasília, 2016

FAIRCLOUGH, N. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Norman_Fairclough, acesso em 02 nov. 2019

FARIAS JR, J. F. Resenha: Language and Globalization. São Paulo: Revista D.E.L.T.A., 2008, vol. 24, n.02

ORMUNDO, J. S. A Reconfiguração da Linguagem na Globalização: investigação da linguagem on-line. Brasília, 2007